solvere

solvere
1) развязывать, разрушать, solv. tignum aedibus iunctum (1. 1 pr. D. 47, 3);

ne solvito (L. XII. VI. 7. 1. 21 § 8 D. 47, 2);

unionem (1. 6 pr. D. 34, 2. 1. 25 § 11 eod.);

pons solutus (1. 2 § 7 D. 2, 11); прекращать, погaшать (1. 80 D. 46, 3. 1. 95 § 12 eod. 1. 39 § 5 D. 26, 7. 1. 1 § 1 D. 20, 6. 1. 5 pr. eod. 1. 27 § 6 D. 2, 14. 1. 2 D. 45, 2. 1. 52 § 1 D. 24, 1. 1. 6 D. 46, 4. 1. 21 eod. 1. 1 § 2. 1 5. 11 D. 43, 26);

emtio soluta (1. 4 pr. D. 18, 6. 1. 26 pr. 27 § 3 D. 17, 1. 1. 30 D. 4, 8. 1. 11. 58 D. 5, 1. 1. 30 D. 25, 2. 1. 11 D. 26, 10. 1. 15 § 3 D. 48, 16);

solvi (расторгать) matrimonium (1. 7 D. 24, 2. 1. 12 C. 5, 3).

2) истекать: tempus solutum (1. 33 D. 48, 19). 3) снимать оковы с кого, освобождать (1. 48 D. 50, 16. 1. 7 § 7 D. 4, 3. 1. 10 D. 48, 3);

animalia soluta прот. alligata (1. 41 D. 21, 1).

4) освобождать от обязательства, solv. se necessitate legis (1. 45 § 5 D. 23, 2. 1. 31 D. 1, 3. 1. 23 D. 32. cf. 1. 3 C. 6, 23);

solv. (militem) laboribus militiae, sacramento, оставлять военную службу (1. 2 § 2. 3 D. 3. 2. 1, 14 D. 34, 9. 1. 3 C. 12, 37);

a muneribus (1. 20 § 6 D. 10, 2. 1, 123 D. 50, 16);

actione (1. 21 pr. D. 4, 6);

noxa (см. s. 1); (1. 91 D. 46, 3).

5) исполнять обязательство (1. 4 § 7 D. 42, 1. 1. 176 D. 50, 16);

solv. votum (1. 15 D. 1, 18); в тесн. см. уплатить, напр. прот. satisfacere (см.); (1. 49 D 46, 3);

solv. debitum (1. 1 eod.);

aes alienum (1. 5 § 10 D. 27, 9. 1. 50 § 2. 1. 52 § 1 D. 5, 1. 1. 24 D. 27, 1);

operas (1. 26 § 12 D. 12, 6);

solv. indebitum (см. s. 1);

solutum repetere (см. s. 1); (1. 186 D. 50, 17);

mora solventium (1. 17 § 3 D. 22, 1);

solvendo esse, a) о должнике: быть состоятельным (1. 1 § 12. 13 D. 27, 8. 1. 95 D. 50, 17);

b) об имуществе: доставать, хватать на удовлетворение требований верителей (1. 9 pr. D. 4, 3. 1. 3 pr. D. 35, 2, 1. 4. 9 § 2 D. 36, 1. 1. 5 pr. 18 pr. D. 40, 9. 1. 53 § 9 D. 47, 2. I. 1 § 1 D. 49, 14);

in solutum dare, accipere, предоставлять верителю иной, чем первоначально должный предмет для удовлетворения, получать такой предмет вместо денежной суммы (1. 40 § 1 D. 4, 4, 1. 19 § 1 D. 12, 1);

in sol. cedere (1. 16 eod.); тк. pro soluto dare (1. 24 pr. D. 13, 7);

pro solut. usucapere (1. 46 D. 41, 3).


Латинско-русский словарь к источникам римского права. Изд. 2-е, дополненное. - Варшава, Типография К. Ковалевского. . 1896.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Полезное


Смотреть что такое "solvere" в других словарях:

  • solvere — / sɔlvere/ v. tr. [dal lat. solvĕre ] (pass. rem. solvéi o solvètti, ecc.; part. pass. soluto ), lett., ant. 1. [privare di nodi, legami, impedimenti, ecc.] ▶◀ liberare, sciogliere. ◀▶ legare, vincolare. 2. (fig.) a. [fornire una soluzione:… …   Enciclopedia Italiana

  • solvere — index annul, defray, disburse (pay out), disengage, free Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • solvere — sòl·ve·re v.tr. (io sòlvo) LE 1. sciogliere, liberare: solver l ancora (Dante); anche fig.: io ti solverò tosto la mente (Dante) 2. risolvere, chiarire: che solveranno questo enigma forte (Dante) 3. liberare da un vincolo: per solverti dal legame …   Dizionario italiano

  • SOLVERE et aperire — analoga, ut ligare et claudere, quod antiquissimis temporibus, cum clavium serarumque nondum usus esset, vincula et nodi huic rei adhiberentur. Hinc in Sacris usurpatae voces, ut vidimus supra passim: etiam ad Magicas artes translatae, ac… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Solvere — Opløse, løse, gætte, klare sin gæld …   Danske encyklopædi

  • solvere — /solvariy/ To pay; to comply with one s engagement; to do what one has undertaken to do; to release one s self from obligation, as by payment of a debt …   Black's law dictionary

  • solvere — To pay; to release …   Ballentine's law dictionary

  • solvere poenas — /solvariy piynas/ To pay the penalty …   Black's law dictionary

  • PROBO (in) et aspero solvere — in PROBO et aspero solvere apud Senecam, Ep. 19. est in proba et bonae notae moneta solvere. Latini enim nummum probum et asperum vocant, pecuniam probe et exprese signatam, quam Graeci ἀργόριον δόκιμον et ἐπίσημον dicunt. Quemadmodum contra… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • ARCA solvere (de) — de ARCA solvere i. e. domo, cui contrarium est, de scriptura mensae. Donatus, Unde hodie additur in chirographis, domo ex arca sua vel ex mensae scriptura. Et alibi, Tunc enim in foro et de mensae scriptura magnis, quam ex arca domoque vel cista …   Hofmann J. Lexicon universale

  • SCRIPTURA mensae Solvere (de) — de SCRIPTURA mensae Solvere vide supra Mensa Trapezitarum …   Hofmann J. Lexicon universale


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»